『HUNTER×HUNTER(ハンター×ハンター)』のレオリオの声優は、1999年版と2011年版で異なります。1999年の旧アニメでは郷田ほづみ、2011年の新アニメでは藤原啓治が担当しました。同じレオリオでも、演じる声優が変わることでキャラクターの印象や会話のテンポに違いが生まれています。
加えて、2011年版を担当した藤原啓治は2020年に逝去しています。2025年発売の公式ゲーム『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』でも藤原啓治の名前がキャストとして掲載されており、2026年現在の声優情報を調べる際にも押さえておきたいポイントです。歴代キャストの経歴、代表作、変更の背景まで整理します。
【まず結論】レオリオの声優は1999年版が郷田ほづみ、2011年版が藤原啓治

レオリオの歴代声優を調べる際、最初に区別したいのが1999年版と2011年版です。どちらも同じ原作漫画をアニメ化した作品ですが、制作体制が異なり、主要キャラクターの声優も変更されています。
1999年版のレオリオを演じたのは郷田ほづみです。フジテレビ系で放送された旧アニメに出演し、ゴンやクラピカたちと行動するレオリオの人間味を表現しました。
一方、2011年版のレオリオは藤原啓治が担当しています。日本テレビ系で放送された新アニメでは、主要キャストが一新され、藤原啓治がレオリオ役に起用されました。
この違いは、単純に同じアニメの途中で声優が交代したという話ではありません。1999年版と2011年版は、それぞれ独立したテレビアニメ作品として制作されています。
日本アニメーションの公式作品紹介には1999年版のレオリオ役として郷田ほづみの名前が掲載されています。また、2011年版についてはマッドハウスと日本テレビの公式キャスト情報に藤原啓治の名前が記載されています。
【歴代キャスト比較】旧アニメと新アニメのレオリオ役を一覧で確認
レオリオの声優を比較するなら、担当者だけでなく、放送時期や制作会社、ほかの主要キャストも確認すると違いが分かりやすくなります。
1999年版は日本アニメーションが制作に参加したフジテレビ系の作品で、2011年版はマッドハウス制作の日本テレビ系の作品です。
| 比較項目 | 1999年版(旧アニメ) | 2011年版(新アニメ) |
|---|---|---|
| 放送開始 | 1999年10月16日 | 2011年10月2日 |
| 放送終了 | 2001年3月31日 | 2014年9月24日 |
| 放送局 | フジテレビ系 | 日本テレビ系 |
| 制作会社 | 日本アニメーションなど | マッドハウス |
| レオリオ役 | 郷田ほづみ | 藤原啓治 |
| ゴン役 | 竹内順子 | 潘めぐみ |
| キルア役 | 三橋加奈子 | 伊瀬茉莉也 |
| クラピカ役 | 甲斐田ゆき | 沢城みゆき |
| ヒソカ役 | 高橋広樹 | 浪川大輔 |
| テレビシリーズの話数 | 全62話 | 全148話 |
※話数は各テレビシリーズの基本情報です。OVAや劇場版は含めていません。
この比較で注目したいのは、レオリオだけでなく、ゴン、キルア、クラピカ、ヒソカといった主要キャラクターも一斉にキャスト変更されている点です。
つまり、レオリオの声優変更は個別の役柄だけに起きた出来事ではありません。2011年版の制作方針そのものに関係する変更だったのです。
参照情報:日本アニメーション公式作品紹介、マッドハウス公式作品情報、日本テレビ公式キャスト情報。
【なぜ声優が交代した?】2011年版でキャストが一新された本当の背景
「レオリオの声優はなぜ郷田ほづみから藤原啓治に変わったのか」という疑問に対する答えは、2011年版が新たなテレビアニメとして企画されたことにあります。
2011年版は旧作の続編ではなく、原作第1巻からの再アニメ化2011年8月に発表された新アニメでは、制作スタッフとキャストを一新することが明らかになりました。加えて、物語も原作の第1巻から改めてスタートする構成でした。
当時の報道でも、1999年版とは異なる放送局での再アニメ化であることや、スタッフ・キャストが一新されることが伝えられています。
新シリーズの監督は神志那弘志、アニメーション制作はマッドハウスが担当。シリーズ構成やキャラクターデザインなども新しい制作体制に切り替わりました。
このように、2011年版は1999年版の物語をそのまま引き継ぐ続編ではなく、原作の序盤から描き直す独立したテレビアニメです。
レオリオだけが変更されたわけではない声優交代について誤解されやすいのが、郷田ほづみの降板や藤原啓治への個別の交代理由が存在したという見方です。
公表された制作情報で説明されているのは、作品全体のスタッフ・キャスト一新です。レオリオ役だけに特別な変更理由があったとする公式発表はありません。
また、藤原啓治が亡くなったのは2020年4月12日です。2011年版の配役変更はそれより約9年前の出来事であり、逝去とは無関係です。
この時間関係を整理しておくと、インターネット上で見かける「藤原啓治の事情で郷田ほづみから変更された」という誤解も避けられます。
【郷田ほづみとは?】1999年版レオリオを演じた声優の代表作
郷田ほづみ(ごうだ・ほづみ)は、俳優・声優として活動し、音響監督などの仕事も手掛けてきた人物です。
1999年版のレオリオ役で名前を知った人も多い可能性がありますが、長いキャリアの中では、アニメ史に残る作品の主要キャラクターも演じています。
代表作は『装甲騎兵ボトムズ』のキリコ・キュービィー郷田ほづみの代表作として特に知られているのが、1983年放送のロボットアニメ『装甲騎兵ボトムズ』です。
主人公キリコ・キュービィーを演じ、感情を大きく表に出さない寡黙な人物像を印象的に表現しました。
そのほかにも、以下のような作品に出演しています。
- 『装甲騎兵ボトムズ』:キリコ・キュービィー
- 『ビーストウォーズII 超生命体トランスフォーマー』:ライオコンボイ
- 『LAST EXILE』:ヴィンセント・アルツアイ
- 『陸奥圓明流外伝 修羅の刻』:陸奥出海
- 『HUNTER×HUNTER』1999年版:レオリオ
- 『ドロヘドロ』:アス
所属事務所の尾木プロ THE NEXTの公式プロフィールにも、これらの出演歴が掲載されています。
郷田ほづみが演じるレオリオの魅力レオリオは、ゴンやキルアと比較すると年上に見える外見で、口調も荒っぽく、金銭にこだわる場面が目立つキャラクターです。
しかし、その内面には医師になりたいという強い目標があります。過去に友人を亡くした経験から、同じ病気に苦しむ子供たちを無償で救いたいと考えているのです。
郷田ほづみ版では、レオリオの粗野な言動と人情味のある部分が同居する人物像に注目したいところです。
『装甲騎兵ボトムズ』のキリコのような寡黙な役柄とは異なり、レオリオは感情を表に出すことが多い人物です。同じ声優が演じるキャラクターの振れ幅を楽しめるのも、旧アニメを視聴する面白さです。
【藤原啓治とは?】2011年版レオリオを演じた声優の代表作と魅力
藤原啓治は、落ち着いた低音と親しみやすい語り口、コミカルな演技からシリアスな演技まで対応できる表現力で知られた声優です。
2011年版のレオリオを担当したほか、テレビアニメや映画の吹き替え、ゲームなど幅広い分野で活躍しました。
『鋼の錬金術師』マース・ヒューズなど代表的な出演作藤原啓治の代表作として挙げられるのが、『鋼の錬金術師』のマース・ヒューズです。
家族を大切にする温かい人物像と、軍人としての責任感を持ち合わせたヒューズを演じ、多くのアニメファンに親しまれました。
所属事務所AIR AGENCYの公式プロフィールでは、次のような出演作が紹介されています。
- 『鋼の錬金術師』:マース・ヒューズ
- 『HUNTER×HUNTER』2011年版:レオリオ
- 『Dr.STONE』:百夜
- 『青の祓魔師』:藤本獅郎
- 『銀魂』:服部全蔵
- 『ONE PIECE』:緑牛
また、洋画の吹き替えではロバート・ダウニー・Jr.の担当声優としても知られ、『アイアンマン』シリーズのトニー・スターク役を演じています。
藤原啓治版レオリオの演技の特徴藤原啓治版のレオリオは、気さくで人間臭い雰囲気と、感情が高ぶった際の力強い声の使い分けが印象的です。
レオリオは、普段は大人びた態度を見せながら、仲間のためには感情をむき出しにすることもあります。藤原啓治の自然体の会話表現は、こうした人物像と相性のよい演技でした。
特に、仲間との掛け合いでは親しみやすさが際立ち、怒りや決意を表現する場面では声に強い迫力が生まれます。
マース・ヒューズや藤本獅郎など、面倒見のよさと大人としての責任感を持つ人物を演じてきた経歴を知ると、レオリオというキャラクターへの配役にも納得しやすくなります。
藤原啓治の逝去とレオリオ役への影響藤原啓治は、2020年4月12日に55歳で逝去しました。
所属事務所のAIR AGENCYは同月16日、公式サイトで、かねてより癌のため闘病していたことと、4月12日に逝去したことを発表しています。
この知らせは多くのアニメファンにとって大きな出来事となりました。レオリオ役だけでなく、『クレヨンしんちゃん』の野原ひろし役や『鋼の錬金術師』のマース・ヒューズ役など、長年親しまれたキャラクターを思い出す声も多くありました。
なお、藤原啓治が亡くなった後のレオリオについて、すべての作品で別の声優に変更されたというわけではありません。作品ごとの公式キャスト表記を確認する必要があります。
【2026年最新】レオリオの声優は現在どうなっている?公式ゲームのキャスト情報
2026年現在、レオリオの声優情報を調べる際に注目したいのが、2025年7月17日に発売された対戦格闘ゲーム『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』です。
本作の公式キャラクター紹介では、レオリオのCVとして藤原啓治の名前が掲載されています。
これは2011年版のレオリオ役と同じキャスト表記です。2026年に閲覧できる公式ゲーム情報でも藤原啓治の名前が確認できるため、現在のキャスト情報を知るうえで重要な資料となっています。
ゲーム版でも藤原啓治の名前が掲載されている『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』は、ゴンやキルア、クラピカ、レオリオなどのキャラクターが登場する3対3の対戦格闘ゲームです。
公式サイトのレオリオ紹介では、拳の形をした念能力による遠距離攻撃が得意で、チームのサポートやアシストにも優れたキャラクターとして説明されています。
キャスト欄には藤原啓治と明記されています。ただし、公式ページには個々の音声の収録時期や新規収録の有無までは記載されていません。
現在のレオリオ役は誰なのかここで整理したいのが、藤原啓治の逝去と、レオリオのキャスト変更は別の問題だということです。
2026年現在、公式ゲームのキャラクター紹介では藤原啓治の名前が掲載されています。一方、2011年版テレビアニメのキャスト情報も藤原啓治のままです。
新たなテレビアニメシリーズが制作され、別の声優がレオリオを担当する場合は、その新作の公式キャスト発表によって判断する必要があります。
したがって、現段階で歴代キャストを整理するなら、1999年版は郷田ほづみ、2011年版は藤原啓治という区別が基本です。
【プロの結論】郷田ほづみ版と藤原啓治版はどちらを聴くべき?
レオリオの歴代声優を比較する際、どちらが優れているかという単純な評価だけでは、それぞれの魅力を十分に捉えられません。
両者は異なる制作時代の作品で、演出や音響、キャラクターの見せ方も違います。そのため、声優の演技だけでなく、作品全体の表現として比較することが大切です。
1999年版がおすすめの人- 郷田ほづみの演じるレオリオを聴いてみたい人
- 『装甲騎兵ボトムズ』など郷田ほづみの代表作が好きな人
- 旧アニメならではの作画や演出、音響を楽しみたい人
- 原作初期の雰囲気を別の制作アプローチで味わいたい人
- 藤原啓治のレオリオを聴いてみたい人
- 『鋼の錬金術師』など藤原啓治の代表作が好きな人
- 原作第1巻から始まる新しいアニメーションを楽しみたい人
- 全148話のテレビシリーズを通して物語を追いたい人
1つ目は、声の印象です。 郷田ほづみ版は旧作の演出とともにレオリオの人間臭さを味わえる一方、藤原啓治版は親しみやすい語り口と感情表現が魅力です。
2つ目は、作品の制作時代です。 1999年版と2011年版では映像表現や音響演出が異なります。声の違いだけを比較するのではなく、アニメーション全体の雰囲気にも注目すると楽しみが広がります。
3つ目は、視聴する目的です。 歴代のレオリオを比較したい人は両方を視聴するのが最適です。どちらか一方から入りたい人は、原作を最初から追いやすい2011年版を選ぶ方法もあります。
レオリオは、見た目や口調だけでは分からない優しさを持つキャラクターです。担当声優が変わっても、その根底にある仲間思いの性格や医師を目指す信念は変わりません。声の違いを通して、同じキャラクターの異なる魅力を発見できることが歴代アニメを比較する最大の面白さです。
【ハンターハンターのレオリオ声優】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:ハンターハンターのレオリオの声優は誰ですか?
A1:1999年版は郷田ほづみ、2011年版は藤原啓治です。アニメの制作シリーズによって担当声優が異なります。
Q2:レオリオの声優が交代した理由は何ですか?
A2:2011年版が1999年版の続編ではなく、スタッフとキャストを一新して原作第1巻から再アニメ化した作品だからです。レオリオ役だけに特別な変更理由があったという公式発表はありません。
Q3:藤原啓治さんは現在もレオリオ役を担当していますか?
A3:藤原啓治さんは2020年4月12日に逝去しています。2011年版のキャスト情報や2025年発売の公式ゲーム『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』では、レオリオ役として藤原啓治の名前が掲載されています。
Q4:郷田ほづみさんの代表作は何ですか?
A4:『装甲騎兵ボトムズ』のキリコ・キュービィー役が代表的です。そのほか『LAST EXILE』のヴィンセント・アルツアイ役や『陸奥圓明流外伝 修羅の刻』の陸奥出海役などがあります。
Q5:藤原啓治さんの代表作は何ですか?
A5:『鋼の錬金術師』のマース・ヒューズ役、『青の祓魔師』の藤本獅郎役、『Dr.STONE』の百夜役などが知られています。洋画では『アイアンマン』シリーズのトニー・スターク役の吹き替えも担当しました。
Q6:レオリオの声優は2026年に別の人へ変更されていますか?
A6:確認できる公式ゲームのキャラクター紹介では藤原啓治の名前が掲載されています。新しいテレビアニメの配役については、その作品の公式キャスト発表を基準に判断する必要があります。
『HUNTER×HUNTER』のレオリオは、1999年版で郷田ほづみ、2011年版で藤原啓治が演じています。
郷田ほづみは『装甲騎兵ボトムズ』のキリコ役などで知られ、俳優や音響監督としても幅広く活動してきました。一方、藤原啓治は『鋼の錬金術師』のマース・ヒューズ役や『アイアンマン』シリーズの吹き替えなど、多彩な代表作を持つ声優です。
声優交代の背景にあるのは、2011年版が旧作の続編ではなく、スタッフとキャストを一新した再アニメ化だったことです。個人的な事情によるレオリオ役だけの交代ではありません。
また、藤原啓治は2020年に逝去していますが、2025年発売の公式ゲームでもレオリオのキャストとして名前が掲載されています。
歴代キャストを比較する際は、単に声の好みだけで判断するのではなく、作品の制作背景や演出、声優それぞれの代表作まで知ると、レオリオというキャラクターへの理解がより深まります。1999年版と2011年版を見比べながら、それぞれの声優が表現したレオリオの魅力を楽しんでみてください。