【いつからハリー役？】12歳で合格した2001年のオーディション秘話
小野賢章さんがハリー・ポッターの日本語吹き替えを担当することになったのは、2001年公開の第1作『ハリー・ポッターと賢者の石』です。当時、小学6年生だった小野さんは12歳。映画の主人公を演じるダニエル・ラドクリフの日本語吹き替えという大役を、オーディションで勝ち取りました。
オーディションは『エリザベート』の稽古中だった2026年2月に公開されたホリプロステージの本人インタビューによると、小野さんがハリー役のオーディションの話を受けたのは、舞台『エリザベート』の稽古をしていた頃でした。
オーディションでは、『ハリー・ポッターと賢者の石』のワンシーンのセリフを読んだといいます。合格が決まった当時は、作品の世界的な人気を十分に理解しておらず、本人よりも家族のほうが喜んでいたそうです。兄が原作小説を愛読していたこともあり、両親にとっても特別な出来事でした。
小野さんは4歳から子役として活動しており、テレビの戦隊シリーズを見てヒーローに会いたいと思ったことが、子ども劇団に入るきっかけだったと語っています。小学3年生で舞台『少年H』に出演し、『ライオンキング』ではヤングシンバ役も経験。ハリー役を得る前から、舞台で演技を学んでいました。
つまり、ハリー役は芸能活動そのものの出発点ではなく、子役として培ってきた演技経験を声の仕事へと広げる大きな転機だったのです。小野さんの公式プロフィールでも、2001年のハリー・ポッター吹き替えを契機に声優活動を本格化させたと紹介されています。
【出典：ホリプロステージ公式インタビュー、小野賢章公式プロフィール】
2021年のインタビューでは、オーディションに合格したとき、両親が好きな作品だったこともあって、自分よりも両親のほうが喜んでいたと振り返っています。
当時の小野さんにとって、吹き替えはほぼ初めての経験。収録には時間がかかったものの、子どもらしく、演技を難しく考えすぎずに楽しんでいたそうです。
この自然体の演技に加え、映画でハリーを演じたダニエル・ラドクリフの表情や芝居を参考にしたことも、役づくりの一部でした。小野さん自身、当時のインタビューでダニエルの演技をよく見て参考にしていたと明かしています。
【出典：超！アニメディア、2021年11月26日掲載インタビュー】
【映画全8作品】小野賢章が担当したハリー・ポッターの吹き替え一覧
映画版『ハリー・ポッター』シリーズは、2001年から2011年までに全8作品が公開されました。原作小説は全7巻ですが、最終巻『死の秘宝』がPART1とPART2に分かれて映画化されたため、映画は8作品です。
日本語吹き替え版では、小野賢章さんが全作品を通してハリー役を担当。作品ごとに成長していくダニエル・ラドクリフの演技に合わせ、小野さん自身の声も変化していきました。
映画全8作品と公開年| 作品順 | 映画タイトル | 日本公開年 |
|---|---|---|
| 第1作 | ハリー・ポッターと賢者の石 | 2001年 |
| 第2作 | ハリー・ポッターと秘密の部屋 | 2002年 |
| 第3作 | ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 | 2004年 |
| 第4作 | ハリー・ポッターと炎のゴブレット | 2005年 |
| 第5作 | ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 | 2007年 |
| 第6作 | ハリー・ポッターと謎のプリンス | 2009年 |
| 第7作 | ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1 | 2010年 |
| 第8作 | ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 | 2011年 |
【出典：ワーナー・ブラザース公式作品情報、スタジオツアー東京公式サイト】
ハリーだけではない！日本語吹き替え版の主要声優映画版の魅力は、小野さんが担当したハリーだけではありません。ロンやハーマイオニーをはじめ、ホグワーツの教師や魔法界の人物にも、印象的な声優陣が参加しています。
- ハリー・ポッター：小野賢章
- ロン・ウィーズリー：常盤祐貴
- ハーマイオニー・グレンジャー：須藤祐実
- アルバス・ダンブルドア：永井一郎
- セブルス・スネイプ：土師孝也
- ヴォルデモート：江原正士ほか
特に注目したいのが、ロン役の常盤祐貴さんとハーマイオニー役の須藤祐実さんです。映画の中心となる3人の日本語吹き替えを、子ども時代からシリーズ後半まで継続して担当したことで、声でも3人の成長を追える構成になっています。
また、ダンブルドア役の永井一郎さんやスネイプ役の土師孝也さんなど、ベテラン声優の存在も吹き替え版の大きな魅力です。小野さん自身も、2021年のインタビューで永井さんの演技について、ダンブルドアの包容力や安心感を声で表現していたと振り返っています。
なお、ヴォルデモートなど一部の役は、登場する時期や人物の年齢によって複数の声優が担当しています。吹き替え版の歴代声優を確認するときは、同じキャラクターの担当者が作品を通して必ず一人とは限らない点にも注意が必要です。
【出典：アニメイトタイムズ「映画『ハリー・ポッター』吹き替え声優一覧」、超！アニメディア】
【声変わりの苦労】約10年間の収録で小野賢章の声はどう変化した？
小野賢章さんのハリー役を語るうえで欠かせないのが、少年から青年へと成長する過程で経験した声変わりです。
2001年の『賢者の石』では、まだ声変わり前の高い声でハリーを演じていました。しかし、映画シリーズは約10年間続きます。小野さん自身の身体的な成長と、ダニエル・ラドクリフが演じるハリーの成長が同時に進んでいったのです。
第3作『アズカバンの囚人』で訪れた大きな変化小野さんが2021年11月のインタビューで明かしたところによると、声変わりの影響が目立ち始めたのは第3作『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』の頃でした。
それまで簡単に出せていた高音が思うように出なくなり、本人もフラストレーションを感じていたといいます。加えて、声変わりの進み具合によってはハリー役の担当者を変更する可能性もあったそうです。
実際、『アズカバンの囚人』の収録前にはボイステストが実施されました。声の変化が役の継続に影響する可能性があったことから、当時の小野さんにとっては大きな節目だったと考えられます。
興味深いのは、ロン役の常盤祐貴さんも同じ頃に声が低くなり始めていたことです。小野さんは、同じような変化を経験する仲間がいたことについて、一人だけではなくてよかったという趣旨の話をしています。
【出典：超！アニメディア、2021年11月26日掲載インタビュー】
収録現場のエピソードも印象的です。
小野さんは、ハリー役に決まった当時の収録について、ハリー、ロン、ハーマイオニーの3人で、学校が終わってからおよそ1週間かけて録音していたと振り返っています。
待ち時間にはロン役の常盤さんと遊ぶこともあり、中学生から高校生になる頃には、収録の合間に勉強していた思い出もあるそうです。
また、作品の収録はおおむね1年に1度ほどのペースだったため、10年間ずっと同じ頻度で仕事をしていたわけではありません。学業と収録を両立しながら、次の作品で再びハリーを演じるという時間を積み重ねていました。
マイナビニュースなどのインタビューでも、本人は声変わりの時期を最も苦労した部分として挙げています。
【出典：マイナビニュース、TV LIFE、2021年11月掲載インタビュー】
2021年の超！アニメディアのインタビューで、小野さんは、当時の声と現在の声を比較すると、声変わり後のハリーの声でさえ今より高く感じると話しています。
加えて、ハリー・ポッターは自分の声の変化を振り返ることができる作品であり、本人にとっても特別な意味を持っていると語りました。
この経験が珍しいのは、単に一人の声優が長期間同じ役を担当したからではありません。役を演じる本人の成長と、スクリーン上のキャラクターの成長がほぼ同じ時間軸で進んだことにあります。
一般的なアニメ作品では、少年期と青年期で声優を変更する場合もあります。しかし小野さんの場合、声の変化そのものがハリーの成長を表現する一つの要素になりました。声変わりを乗り越えて8作品を完走したことが、映画版の日本語吹き替えに独特の連続性を与えています。
【2026年最新】小野賢章が舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』で19年後のハリーに！
映画版の完結から約15年。2026年、小野賢章さんは舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』にハリー役として出演しました。
映画でハリーの声を担当してきた小野さんが、今度は自ら舞台上に立ち、大人になったハリーを演じるという展開です。2026年8月16日に初日を迎え、ホリプロステージは翌17日に公式レポートと舞台写真を公開しました。
舞台版は映画の19年後を描く物語『ハリー・ポッターと呪いの子』は、J.K.ローリングがジョン・ティファニー、ジャック・ソーンとともに舞台のために書き下ろした物語です。小説シリーズの最終巻から19年後を舞台にしており、37歳になったハリーと息子アルバスの関係を中心に描いています。
映画版のハリーがホグワーツの生徒としてヴォルデモートとの戦いに身を投じていたのに対し、舞台版では3人の子どもを持つ父親になっています。かつて自分が経験した魔法界の出来事を、今度は親として、子どもとの関係を通じて見つめ直す立場です。
小野さんにとっても、映画で担当した少年ハリーとは異なる役柄です。2026年10月に37歳を迎えた小野さんは、舞台のハリーと同じ年齢になりました。
【出典：ホリプロステージ公式発表、2026年8月17日】
2026年2月のホリプロステージ公式インタビューで、小野さんは、今回より前にも舞台版ハリー役の話を何度か受けていたと明かしています。
しかし、当時は37歳で3人の子どもを持つハリーを自分が演じることに、現実味を感じられなかったそうです。長く映画版のハリーを演じてきたとしても、大人の父親としての説得力を持たせられるのかという迷いがあり、いったん出演を断っていました。
転機になったのは、実際に舞台を観劇したことです。藤原竜也さんがハリーを演じる公演を観て、舞台ならではの魔法の演出や物語に引き込まれたと振り返っています。公演時間は3時間40分でしたが、あっという間に感じたそうです。
加えて、2026年が舞台のラストイヤーであることも出演を決めた理由でした。映画だけでなく、ゲームなどさまざまな形で作品に関わってきた小野さんにとって、この作品に携われる最後の機会になるかもしれないという思いがあったといいます。
年齢を重ねたことで、37歳のハリーという役柄にも以前より近づいたと感じられるようになったことが、出演決定につながりました。
【出典：ホリプロステージ公式スペシャルインタビュー、2026年2月9日】
2026年の舞台版では、小野さんだけでなく、複数の俳優がハリー役を担当しています。藤原竜也さん、石丸幹二さん、藤木直人さん、大貫勇輔さん、稲垣吾郎さんなど、歴代キャストを含む10人がラストイヤーの舞台を彩ります。
小野さんの出演期間は2026年8月から10月まで。8月16日に初日を迎え、映画版の吹き替えを担当してきた本人が、初めて舞台でハリーを演じました。
2026年11月1日現在、小野さんの出演期間は終了しています。一方、舞台の日本公演そのものは12月27日に千秋楽を迎える予定です。
ホリプロステージの公式発表によると、東京公演は2022年に開幕し、2026年5月には通算1500回公演を達成。4年半にわたるロングランの最終年を迎えています。
【出典：ホリプロステージ公式発表、2026年5月20日・8月17日】
【映画版と舞台版を比較】小野賢章が演じるハリーは何が違う？
映画版と舞台版では、同じハリー・ポッターでも演技の条件が大きく異なります。映画版ではダニエル・ラドクリフの表情や動きに声を重ねるのに対し、舞台版では小野さん自身の身体と声で37歳のハリーを表現します。
映画版はダニエル・ラドクリフの演技に寄り添う吹き替え映画版の吹き替えでは、映像に映る俳優の表情や口の動き、感情の変化に合わせて声を収録します。
小野さんは2021年のインタビューで、ダニエル・ラドクリフの演技をよく見て参考にしていたと説明しています。自分の解釈だけで演じるのではなく、映像の中のハリーがどのように反応し、どんな感情を表しているかを声に反映させる必要がありました。
加えて、映画版では作品ごとにハリーの年齢や状況が変わります。12歳で演じた第1作と、青年期のハリーを演じた最終作では、感情の表し方にも違いが生まれます。小野さんの声の変化が、映像上の成長と重なった点も大きな特徴です。
舞台版は声だけでなく、身体全体で37歳のハリーを演じる一方、舞台では小野さん自身がハリーとして舞台上に立ち、セリフや動き、表情を使って観客に人物像を届けます。
2026年の公式インタビューで、小野さんは映画の吹き替えと舞台で演技へのアプローチを意識的に変えるつもりはあまりないと説明しています。ただし、技術的な違いはあるとも話しています。
映画の吹き替えでは、小さな声でもマイクが拾ってくれます。しかし舞台では、その声を客席まで届けなければなりません。演技の根本を変えるというより、表現する場所に応じた技術が必要になるという考え方です。
この発言から見えてくるのは、映画版で培ったハリーの理解をそのまま舞台に持ち込むのではなく、舞台という環境に合わせて生身の演技へ発展させようとしている姿勢です。
映画版の声をあえて見返してこなかった理由もう一つ興味深いのが、小野さんが映画版の吹き替えをほとんど見返してこなかったというエピソードです。
本人によると、小学生や中学生の頃の自分の声が聞こえてくるのが恥ずかしかったため、積極的に見直してこなかったそうです。
しかし、舞台で大人のハリーを演じることになり、特に『死の秘宝』で青年になったハリーをどのように演じていたのか、記憶をたどりながら見直したいという気持ちも語っています。
映画版を見ていたファンにとっては、子どもの頃に聞いていた声が大人のハリーにどうつながるのかが、大きな見どころです。小野さん自身も、声や言い方から映画版を見ていた人に懐かしさを感じてもらえたらうれしいと話しています。
また、舞台版の物語では、ハリーが息子アルバスにダンブルドアやスネイプの名前をつけていることにも思い入れを感じたといいます。映画版で共演した声優たちとの記憶が、大人のハリーを演じるうえで重なる部分もあるようです。
【出典：ホリプロステージ公式インタビュー、2026年2月9日】
【プロの結論】小野賢章とハリー・ポッターの25年間が特別な理由
小野賢章さんとハリー・ポッターの関係を理解するうえで、押さえておきたいのは、映画版と舞台版が単なる同じ役の再演ではないという点です。
2001年の小野さんは12歳。映画のハリーもホグワーツに入学したばかりの少年でした。それから約10年間、声変わりや進学など、本人の成長とともに映画のハリーも青年へと変わっていきました。
そして2026年、小野さんは37歳になり、舞台では同じ37歳のハリーを演じています。映画で少年ハリーの声を担当した人が、物語の19年後に登場する父親としてのハリーを舞台で演じる。この時間の重なりこそ、今回の出演が特別な理由です。
誤解しやすい3つのポイント- 小野賢章さんは映画版ハリーの吹き替え担当：ダニエル・ラドクリフ本人が日本語を話しているわけではなく、小野さんが日本語音声を担当しています。
- 映画は全8作品：原作は7巻ですが、最終巻が2部作になったため映画は8作品です。
- 舞台版は映画の続編映画ではない：『呪いの子』は舞台のために書かれた物語で、小説最終巻から19年後の世界を描いています。
映画版と舞台版は、それぞれ異なる魅力があります。どちらか一方だけを選ぶ必要はありませんが、楽しみ方の基準を整理すると、作品への理解が深まります。
- 映画版がおすすめの人：小野賢章さんの声の変化を追いたい人、ダニエル・ラドクリフの演技と日本語吹き替えの組み合わせを楽しみたい人。
- 舞台版がおすすめの人：37歳のハリーと息子アルバスの関係を知りたい人、魔法の演出や生の演技を体感したい人。
- 両方を楽しむのがおすすめの人：少年時代から大人になったハリーまで、物語と演者の成長を重ねて味わいたい人。
特に映画版の第1作、第3作、最終作を順番に見直すと、小野さんの声の変化を比較しやすくなります。第3作は声変わりの転換点として本人が語っており、最終作では青年期のハリーの表現に注目できます。
さらに舞台版の物語を知ることで、映画で描かれた少年時代の経験が、大人になったハリーの親子関係や価値観にどうつながっているのかを考えられます。
【小野賢章とハリー・ポッター】に関するよくある質問（FAQ）
Q1：小野賢章がハリー・ポッターの吹き替えを始めたのはいつですか？
A1：2001年公開の映画『ハリー・ポッターと賢者の石』からです。当時12歳で、小学6年生でした。オーディションでは第1作のワンシーンのセリフを読み、ハリー役に選ばれました。
Q2：小野賢章はハリー・ポッター映画の全8作品で声を担当していますか？
A2：はい。2001年の『賢者の石』から2011年の『死の秘宝 PART2』まで、映画本編全8作品で主人公ハリーの日本語吹き替えを担当しています。
Q3：小野賢章は声変わりでハリー役を降板しそうになったのですか？
A3：本人のインタビューによると、声変わりの進み具合によっては担当者を変更する可能性があると聞いていたそうです。第3作『アズカバンの囚人』の収録前にはボイステストも実施されましたが、その後も小野さんがハリー役を担当しました。
Q4：2026年の舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』にも出演していますか？
A4：はい。2026年8月16日に初日を迎え、10月までハリー役として出演しました。小野さんにとって舞台版でハリーを演じる初めての機会です。なお、11月1日現在は小野さんの出演期間は終了しています。
Q5：舞台版のハリーは映画版と同じ人物ですか？
A5：同じハリー・ポッターです。ただし、舞台版は小説最終巻から19年後の物語で、37歳になり、3人の子どもの父親となったハリーが主人公です。少年時代の映画版とは異なる人生の段階が描かれています。
Q6：小野賢章は現在何歳ですか？
A6：1989年10月5日生まれなので、2026年11月1日現在は37歳です。舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』のハリーと同じ年齢になっています。
小野賢章さんとハリー・ポッターの関係は、2001年の映画『賢者の石』から始まりました。当時12歳だった小野さんは、オーディションでハリー役を獲得。2011年の『死の秘宝 PART2』まで、約10年間にわたって映画全8作品の日本語吹き替えを担当しました。
その間には声変わりという大きな壁がありました。第3作の収録前にボイステストを受けるなど、少年から青年へと成長する本人の声と、ハリーの成長が重なる経験を積み重ねています。
そして2026年には、舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』で19年後のハリーを演じました。過去には役柄の年齢や父親としての説得力に迷い、オファーを断ったこともあった小野さん。自身が37歳になったタイミングで、映画とは異なる大人のハリーに挑戦しました。
映画版で小野さんの声を聞いて育った世代にとって、舞台版の出演は特別な意味を持つ出来事です。12歳の少年が演じたハリーの声が、25年の時を経て、37歳のハリーを舞台上で演じる俳優の姿につながりました。
日本公演は2026年12月27日に千秋楽を迎える予定です。映画全8作品を改めて見返す際には、ストーリーだけでなく、小野賢章さんの声がどのように変化してきたのかにも注目してみてください。少年ハリーと大人のハリー、その両方を知ることで、作品の新しい魅力が見えてきます。
